已是黄昏独自愁,更着风和雨。

出自 宋代 陆游 《卜算子·咏梅》

译文黄昏时分,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。

注释更着:又遭到。更:副词,又,再。着:同“著”,遭受,承受。

赏析日落黄昏,暮色朦胧,此句描写了梅花的困难处境,渲染出冷落凄凉的氛围,诗人借梅花的遭遇,暗喻自己被排挤的政治遭遇。

现代解析

这句诗描绘了一个人在黄昏时分孤独忧愁的画面,偏偏又遇上风雨交加,让本就低落的心情雪上加霜。我们可以这样理解:

1. 孤独感加倍
"独自愁"说明这人本就心事重重,周围没有可以倾诉的对象。黄昏时分光线渐暗,更容易让人感到孤单。

2. 祸不单行
就像我们心情不好时偏偏遇到堵车、手机没电等糟心事,诗中人在愁闷时又遭遇风雨,自然环境的变化放大了内心的痛苦。

3. 画面感强烈
短短两句就构成一个电影镜头:昏暗天色中,一个人孤零零站着,风雨打在他身上,衣角翻飞,更显得无助。这种情景交融的写法让人感同身受。

这种写法好在用常见的生活场景(黄昏、风雨)传递复杂情绪,每个人都能联想到自己"屋漏偏逢连夜雨"的经历,产生共鸣。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。