现代解析
这句诗描绘了一幅生动的庆功场景：在开阔的野外营帐里，盛大的宴席已经摆开（"野幕敞琼筵"），周边少数民族带着礼物前来祝贺将士们凯旋（"羌戎贺劳旋"）。诗人用短短十个字，巧妙传递了三重信息：
1. 空间对比：用"野幕"（野外帐篷）和"琼筵"（精美宴席）的碰撞，展现将士们以天为盖、以地为席的豪迈，即便条件简陋也要隆重庆祝的胜利喜悦。
2. 民族融合："羌戎"泛指边疆少数民族，他们主动前来庆贺，暗示这场胜利不仅属于中原将士，更促进了各民族和睦共处的局面。
3. 动态画面：一个"敞"字让帐篷大门洞开的场景跃然眼前，"贺劳"二字则让人仿佛听到各族群众带着特产前来道贺的喧闹声，整个画面充满流动的喜庆感。
这种写法就像现代电影中的蒙太奇手法，把庆功宴的热闹、边疆的辽阔、民族的团结都浓缩在一个镜头里，让读者瞬间感受到将士们建功立业的荣耀与各民族其乐融融的氛围。
卢纶
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。