灯火纸窗修竹里，读书声。
出自 明代 陈继儒 《浣溪沙·初夏夜饮归》
译文纸窗上灯火影影绰绰，一片茂林修竹中，传出一阵读书声。
注释修竹：长长的竹子。
赏析此句风格清新柔和，语言流丽自然，竹林中透出灯火和读书声的地方，正是词人结庐之处，画意浓郁，诗情荡漾，将读者引入优美淡雅、动静谐处的意境。
现代解析
这句诗描绘了一个宁静而充满书卷气的画面：纸糊的窗户透出温暖的灯光，窗外是修长挺拔的竹林，隐约传来朗朗读书声。
我们可以这样理解它的美：
1. 画面感极强——短短几个字就构建出三个层次：灯光（视觉）、竹林（环境）、读书声（听觉），像一幅动态水墨画。
2. 反差营造意境：柔和的纸窗灯光与挺拔的修竹形成刚柔对比，而户外自然的竹林与室内的人文读书声又构成自然与文明的和谐。
3. 留白艺术：没说谁在读书、读什么书，反而让人联想到寒窗苦读的学子，或是悠然自得的高士，给读者想象空间。
4. 声音点睛：用"读书声"打破静谧画面，顿时让整个场景活了起来，仿佛能听到抑扬顿挫的诵读声在竹影间回荡。
这种描写手法至今仍常用，就像我们拍短视频时用"暖光窗景+环境白噪音"来营造氛围一样，只不过古人用十三个字就做到了。
陈继儒
陈继儒（1558～1639）明代文学家、书画家。字仲醇，号眉公、麋公。华亭（今上海松江）人。诸生，年二十九，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述，工诗善文，书法苏、米，兼能绘事，屡奉诏征用，皆以疾辞。擅墨梅、山水，画梅多册页小幅，自然随意，意态萧疏。论画倡导文人画，持南北宗论，重视画家的修养，赞同书画同源。有《梅花册》、《云山卷》等传世。著有《妮古录》、《陈眉公全集》、《小窗幽记》。