春雨足,染就一溪新绿。

出自 唐代 韦庄 《谒金门·春雨足》

译文春水潇潇下,涨满小溪,染绿溪边新柳。

注释新绿:初春植物现出的嫩绿。

赏析此句描绘了一幅春雨初霁图,色彩明丽,语言清新,呈现出春日生机勃勃的美景。

现代解析

这句诗描绘了一幅春雨润泽大地的生动画面。我们可以这样理解:

1. "春雨足":春天的雨水下得充足,不是毛毛雨也不是暴雨,而是恰到好处的及时雨。就像给干渴的土地喝饱了水。

2. "染就一溪新绿":雨水让整条小溪两岸都披上了新鲜的绿色。这里的"染"字用得特别妙,仿佛雨水不是简单地滋润植物,而是像画家用颜料把溪边都涂绿了。

3. 整体效果:短短十个字就让我们看到了春天最有生命力的景象——充沛的雨水唤醒沉睡的植物,让整个世界瞬间变得生机勃勃。诗人没有直接说"植物发芽了",而是用"新绿"这个颜色变化来表现生命的萌动,特别形象。

这种写法好在哪里呢?就像我们拍照片时会找最有代表性的瞬间,诗人抓住了春雨过后万物更新的那个最动人的时刻,用最简洁的语言让我们仿佛亲眼看到了溪边突然变绿的奇妙景象。

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。