故人入我梦，明我长相忆。
出自 唐代 杜甫 《梦李白二首·其一》
译文老朋友你忽然来到我梦里，因为你知道我常把你记忆。
注释故人：老朋友，此指李白。
赏析此句写因诗人的长久思念，好友李白的幻影在梦中倏忽而现的情景，表现出诗人乍见故人的喜悦和欣慰。
现代解析
这句诗用非常直白的方式，描绘了一个动人的梦境场景：老朋友来到梦中，仿佛知道我一直思念着他。
诗人用"故人"（老朋友）和"梦"这两个关键词，构建了一个跨越现实与虚幻的情感空间。白天念念不忘的人，夜里就会出现在梦中——这种体验很多人都有过，诗人用最朴实的语言捕捉了这种普遍的情感。
"明我长相忆"是诗眼所在，"明"字用得尤其巧妙。它既可以是"明白"（老朋友懂我的思念），也可以是"照亮"（梦中相见缓解了思念之苦）。这种一语双关的手法，把单向的思念升级成了双向的情感交流，让梦境显得格外温暖。
整句诗的魅力在于：用最简单的字眼（梦、忆），写出了最复杂的人类情感（思念、慰藉）。没有华丽辞藻，就像朋友间说家常话，却让每个经历过思念的人都能心领神会。这种"人人心中有，个个笔下无"的共鸣感，正是经典诗句流传千年的秘密。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。