万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。
出自 宋代 岳飞 《满江红·登黄鹤楼有感》
译文万岁山前、蓬壶殿里尽是一派宫女成群、歌舞升平的热闹景象。
注释万岁山：即万岁山艮岳，宋徽宗政和年间所造，消耗了大量民力民财。蓬壶殿：疑即北宋故宫内的蓬莱殿。
赏析此句极写当年歌舞升平的繁华、热闹景象，与后文形成强烈对比。
现代解析
这句诗描绘了一幅古代皇家奢华享乐的生动画面，用现代语言可以这样解读：
前半句"万岁山前珠翠绕"——皇帝的行宫前，嫔妃们佩戴的珠宝首饰闪闪发光，衣袂飘飘地簇拥在一起。就像现在影视剧里看到的宫廷场景：宫女妃子们满头珠钗、衣裙华美，在皇家园林里前呼后拥。
后半句"蓬壶殿里笙歌作"——华丽的宫殿中，乐师们正在演奏悠扬的音乐。"蓬壶"是传说中仙人居住的地方，这里用来形容宫殿如仙境般精美。就像现在高级宴会厅里乐队演奏，权贵们在金碧辉煌的场所寻欢作乐。
两句合起来，通过"珠宝环绕"和"笙歌不断"这两个典型细节，像电影特写镜头一样，瞬间让我们看到古代统治者穷奢极欲的生活场景。表面写的是热闹华丽的景象，但字里行间暗含着对统治者沉迷享乐、不顾百姓疾苦的讽刺。就像用"朋友圈晒豪车名表"来暗讽某些人炫富一样，诗人用富贵景象反衬社会问题，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。
岳飞
岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡孝悌里（今河南安阳市汤阴县程岗村）人，中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合，夹击金军，以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红》，是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。