晴山看不厌,流水趣何长。

出自 唐代 钱起 《陪考功王员外城东池亭宴》

译文晴天的山峦总是让人看不够,山间流水的趣味又是多么悠长啊。

注释趣:趋向、奔向。

赏析此句说明晴朗天气下山峦的美景令人百看不厌,以及山间流水的乐趣无穷无尽,表达了诗人对自然美景的热爱。

现代解析

这句诗用大白话来理解,就是:

“青翠的山怎么看都看不够,流动的水带着说不尽的趣味。”

它最打动人的地方在于用最平常的风景,道出了生活中最简单的快乐。

1. “晴山看不厌”——山为什么看不腻?
就像我们遇到一片好风景,明明天天见,却总觉得新鲜。可能是阳光下山色的变化,可能是心情不同时的感受,诗人捕捉到了人对自然那种本能的喜爱。

2. “流水趣何长”——水的趣味在哪儿?
流水不是死板的,它有声、有动态、有生命力。观察小溪的流动,能让人放松,甚至联想到时间流逝、人生际遇,这种趣味是绵长而耐琢磨的。

整句诗的妙处
- 对比鲜明:山是静的,水是动的,一静一动让人感受到自然的和谐。
- 留白空间:没说具体山多美、水多妙,但给人无限想象,每个人都能代入自己记忆中最治愈的山水画面。
- 生活哲学:提醒我们慢下来,从寻常事物里发现持久的美和乐趣,这才是对抗浮躁的良方。

简单说,它像一句温柔的提醒:“别急着赶路,路边就有看不完的风景。”

钱起

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”