一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。

出自 宋代 晏殊 《踏莎行·小径红稀》

译文醉酒后从一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着幽深的庭院。

注释酒醒:谓醉酒后醒过来。

赏析此句写词人日暮酒醒,斜阳深照,流露出对春暮夏初的充满活力的自然景象的欣赏,又隐含有对已逝春光的惋惜。

现代解析

这句诗描绘了一个人从醉酒中醒来时的孤独场景,用简单的画面传递出深深的惆怅。

1. "愁梦酒醒时"——就像一个人借酒消愁后迷迷糊糊醒来,发现烦恼依然存在。这种"醒来后更空虚"的感受,很多人都有过类似体验。

2. "斜阳却照深深院"——用夕阳斜照深院的画面,把抽象的情绪具象化。夕阳本就有寂寥的意味,照在空荡荡的院子里,更凸显了无人相伴的孤独。

诗人没有直接说"我很寂寞",而是通过醉酒醒来这个特殊时刻,配合黄昏时分的院落景象,让读者自己感受到那种挥之不去的忧郁。这种含蓄的表达方式,比直接抒情更有感染力,也留给读者想象空间。就像我们有时候看到傍晚空荡荡的街道,也会莫名感到一丝忧伤,诗人捕捉的正是这种人类共通的微妙情绪。

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。