露花倒影，烟芜蘸碧，灵沼波暖。
出自 宋代 柳永 《破阵乐·露花倒影》
译文带着露的花在水中映出了倒影，笼罩在一片淡淡雾中的青草，挨着池中的碧水。金明池的水波荡漾出淡淡的暖意。
注释露花倒影：谓带露的花在水中映出倒影。烟芜蘸碧：笼罩在一片淡淡雾中的青草，挨着池中的碧水。灵沼：此指宋琼林苑中之金明池，池在顺天门街北，周围约九里三十步。
赏析整个场景给人一种清新、恬静的感觉，同时也透露出些许温暖与生机。这种描述方式类似于意境画，给读者留下了想象和联想的空间，让人感受到自然之美。
现代解析
这句诗描绘了一幅清新灵动的自然画卷，用现代语言可以这样解读：
1. "露花倒影"——清晨带着露珠的花朵倒映在水面上，像一面天然的镜子，把花影映得格外鲜嫩。这里用"倒影"二字让画面立刻活了起来，仿佛能看到水波微微晃动时花影摇曳的样子。
2. "烟芜蘸碧"——远处朦胧的雾气轻抚着青翠的草地，"蘸"字用得特别妙，像用毛笔蘸颜料一样，雾气轻轻掠过草丛，给绿色蒙上一层柔和的薄纱。这种写法让静态的景物有了动态的美感。
3. "灵沼波暖"——阳光照在池塘上，水面泛起温暖的波纹。"灵沼"不是普通的水塘，而是透着仙气的池塘，"波暖"二字让人仿佛能感受到阳光的温度，连水波都变得温柔起来。
整句诗的精妙在于：
- 用三个镜头式的特写，由近及远层层展开
- 每个画面都包含光影、色彩和温度的变化
- 动词用得特别生动（"倒"、"蘸"、"暖"），让静止的画面活了起来
- 虽然只有12个字，却调动了视觉（花影、碧色）、触觉（水温）、甚至心理感受（灵沼的仙气）
就像用文字拍了一段短视频：先给沾露的花朵一个水面倒影的特写，然后镜头拉远展现雾中草色，最后全景呈现阳光下的池塘，看完让人感觉神清气爽。