鸦噪暮云归古堞,雁迷寒雨下空壕。

出自 唐代 许浑 《登洛阳故城》

译文暮云中寒鸦鼓噪落墙上,寒雨下大雁迷途躲空壕。

赏析诗人由奔驰的想象折回现实,就眼前景物进一步点染气氛,“暮云”、“寒雨”、“古堞”、“空壕”,构成了一幅凄清的画面,增添了萧瑟的情味。

现代解析

这句诗描绘了一幅秋日黄昏的荒凉景象,用两种鸟类的动态传递出孤寂萧瑟的氛围。

"鸦噪暮云归古堞"中,乌鸦在傍晚的乌云下聒噪着飞回古老的城墙。乌鸦的叫声本就刺耳,配上昏暗的天色和破旧的城墙,立刻让人感受到衰败的气息。古城墙在这里不仅是实物,更象征着逝去的繁华。

"雁迷寒雨下空壕"写大雁在冷雨中迷失方向,降落到干涸的护城河里。秋雨带来的寒意,加上"空壕"这个废弃的军事设施,强化了无人问津的凄凉感。大雁本该结队南飞,此刻却迷失徘徊,暗示着某种失序与无助。

诗人没有直接抒情,但通过乌鸦的聒噪、大雁的迷茫、暮云的压抑、寒雨的冰冷、古堞的破败、空壕的荒废这些意象的层层叠加,让读者自然体会到一种末世般的苍凉。这种将情感完全融入景物的写法,比直白诉说愁苦更有感染力,留下想象空间,让每个读者都能代入自己的感慨。

许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。