一饮涤昏寐,情来朗爽满天地。

出自 唐代 皎然 《饮茶歌诮崔石使君》

译文一饮后洗涤去昏寐,神清气爽情思满天地。

注释涤:除,清除。朗爽:爽朗;明朗。

赏析此句描写了诗人第一口品茶的感受,茶具有清郁隽永的香气,甘露琼浆般的滋味,令诗人爱不释手。

现代解析

这句诗用大白话讲,就是:喝一杯(茶或酒)瞬间赶走昏沉迷糊,整个人神清气爽,感觉连天地都变得明亮开阔了。

它抓住了两个特别生动的体验:
1. 解乏的畅快感——像熬夜后灌下一杯冰可乐,瞬间清醒的爽快。古人用"涤"(洗刷)这个动作形容头脑昏沉被冲刷干净,画面感极强。
2. 情绪放大的浪漫——不是简单的提神,而是清醒后看世界都自带滤镜:阳光更亮,风吹得更轻,连空气都带着甜味。这种"整个世界为我明朗"的夸张,正是诗人表达快乐的独特方式。

本质上,这句诗写的是身心瞬间被唤醒的极致体验。现代人喝咖啡续命、运动后多巴胺飙升的感觉,和诗中描述的痛快是一脉相承的——只不过古人用天地为背景,把这种日常快感写出了神仙般的飘逸感。

皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。