桃花流水窅然去，别有天地非人间。

唐代李白

出自唐代李白《山中问答》

译文桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。

注释窅然：指幽深遥远的样子。别有天地：另有一种境界。别：另外。非人间：不是人间，这里指诗人的隐居生活。

赏析此句诗虽写花随溪水，窅然远逝的景色，却无一点“流水落花春去也”的衰飒情调，描写了山中世界的美妙可爱，别有一番天地，体现了诗人酷爱自由、天真开朗的性格。

这句诗描绘了一幅超脱尘世的隐逸画卷，用现代语言解读就是：

诗人看到桃花随着溪水悠然漂远，仿佛被带入了一个与喧嚣人间截然不同的仙境。这里的"桃花流水"不是简单的自然景观，而是象征远离世俗纷扰的理想生活——花瓣自由随水流，没有人为干涉，就像隐士摆脱了社会规则的束缚。

后句"别有天地"更像现代人常说的"平行宇宙"，那里没有房贷压力、职场竞争，只有纯粹的自然之美。"非人间"三字干脆利落地划清界限：这不是你们熟悉的那个充满烦恼的人间，而是一个精神上的乌托邦。

诗人用这种反差感巧妙表达了：最美好的生活或许不在拥挤的都市，而在简单自然的山水之间。这种对心灵自由的向往，就像现代人偶尔想关掉手机、逃离城市的冲动一样真实动人。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。