现代解析
这句诗描绘了一幅秋日离别的凄凉画面，用生活中常见的景象传递出深沉的孤独感。
"玉京人去秋萧索"可以理解为：繁华的京城里，重要的人离开了，整个秋天都变得冷清萧条。就像热闹的聚会上好友突然离场，剩下的只有空荡荡的房间和落寞的心情。诗人用"玉京"（京城）这个象征繁华的地方反衬出人走后的寂寥。
"画檐鹊起梧桐落"是两组动态画面的巧妙拼接：屋檐上彩绘的鹊鸟突然飞起，院中的梧桐树叶纷纷飘落。这两个细节就像电影特写镜头——鹊鸟惊飞暗示着不安与变动，梧桐叶落则是典型的秋日意象。两者同时出现，让读者仿佛听到"扑棱棱"的振翅声和"沙沙"的落叶声，感受到突如其来的萧瑟。
全句的精妙在于：通过"人去-鹊飞-叶落"的连锁反应，把抽象的情感变得可视可感。就像多米诺骨牌一样，人的离别触发自然界的连锁变化，最终汇聚成浓重的秋愁。诗人没有直接说"我很孤独"，却让我们从这些画面中真切体会到他的心境，这正是古典诗词"借景抒情"的魅力所在。