风云奔走十年兵,惨淡入经营。

出自 金朝 元好问 《木兰花慢·游三台》

拥岧岧双阙,龙虎气,郁峥嵘。想暮雨珠帘,秋香桂树,指顾台城。台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。只道江山如画,争教天地无情。
风云奔走十年兵,惨淡入经营。问对酒当歌,曹侯墓上,何用虚名。青青,故都乔木,怅西陵遗恨几时平?安得参军健笔,为君重赋芜城。

现代解析

这句诗描绘的是长期艰苦征战的场景,用白话可以理解为:"将士们像被狂风卷动的云一样四处征战,整整十年都没停歇。他们用尽心血经营战事,但局面始终艰难黯淡。"

核心魅力在于两个生动比喻:
1. "风云奔走"——把士兵比作被命运狂风吹着跑的云,既显出军事行动的急促动荡,又暗含身不由己的悲壮感。就像今天说"被生活推着走"那种无奈。

2. "惨淡经营"——用开杂货店式的辛苦经营来比喻治军打仗,反差感很强。明明是该热血沸腾的战场,却写得像小商贩咬牙硬撑的生意,反而更凸显坚持的不易。

这种写法把宏大的战争场景拉近到普通人能理解的层面:十年动荡就像打工人的职场长征,而"惨淡经营"的状态,任何为生活咬牙坚持过的人都会心领神会。诗人用最朴素的词语,说出了最普遍的生存体验。

元好问

元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。