啼枯湘水竹,哭坏杞梁城。

出自 南北朝 庾信 《拟咏怀·十一》

摇落秋为气,凄凉多怨情。
啼枯湘水竹,哭坏杞梁城。
天亡遭愤战,日蹙值愁兵。
直虹朝映垒,长星夜落营。
楚歌饶恨曲,南风多死声。
眼前一杯酒,谁论身后名!

现代解析

这句诗用两个生动的画面表达了极度的悲伤。

"啼枯湘水竹":传说舜帝死后,他的两位妃子在湘江边痛哭,泪水洒在竹子上形成斑点,最后连湘江边的竹子都哭枯萎了。这里用竹子被泪水浸枯的夸张描写,表现悲痛之深。

"哭坏杞梁城":源自孟姜女哭倒长城的传说。杞梁妻因丈夫战死而痛哭,连坚固的城墙都被哭塌了。用城墙崩塌来比喻悲伤具有摧毁性的力量。

这两句的精妙在于:
1. 用具体可见的自然景物(竹子、城墙)被摧毁,来具象化抽象的情感
2. 通过夸张手法(哭枯竹子、哭塌城墙)突出悲伤的强烈程度
3. 两个典故都是关于妻子悼念亡夫,形成情感共鸣
4. 对仗工整,"啼哭"对"哭坏","湘水竹"对"杞梁城",读起来朗朗上口

这种表达比直接说"非常伤心"更有感染力,让读者能通过画面真切感受到那种痛彻心扉的悲伤。

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。