现代解析
这句诗用两个生动的比喻，表达了亲人离世后绵长深切的悲痛。
"炊臼梦来哭尔三年发白"：用"炊臼"（捣米的臼）比喻重复枯燥的丧亲之痛。就像每天捣米一样，这种痛苦日复一日持续三年，让人的头发都愁白了。这里特别打动人的是"梦来"二字——连梦里都在为逝者哭泣，说明思念已经渗透到生活的每个角落。
"断机人去愁予五月枫青"：用"断机"（织布机断线）比喻生命突然中断。逝者离开后，看到五月青翠的枫叶本该是美景，却只能让人更添哀愁。这里用"枫青"（枫叶青翠）反衬悲痛，形成强烈的情感反差——自然依旧生机勃勃，而人的生命却永远定格。
两句都用具体的生活场景（捣米、织布）来比喻抽象的情感，通过"三年发白"和"五月枫青"的时间意象，让读者感受到这种悲痛不是一时的，而是随着时间流逝不断加深的。特别是用"枫叶变青"这个反季节的细节（枫叶本该秋天变红），更突出了物是人非的苍凉感。