涉险畏之途,干祸难之事,贪欲以伤生,谗慝而致死,此君子之所惜哉!
出自 《颜氏家训·养生篇》
译文走上邪恶危险的道路,卷入祸难的事情,追求欲望的满足而损伤身体,进谗言、藏恶念而致死,君子应该珍惜生命,不应该做这些事。
现代解析
这句话用大白话来说,就是:明知危险的路偏要去闯,专挑容易惹祸的事硬要干,贪心不足把自己命搭上,背后害人结果反害己——这些蠢事都是聪明人绝对不会碰的!
它像长辈敲着桌子说的掏心窝子话,把四种作死行为说得明明白白:
1. 走悬崖还嫌不够刺激(涉险畏之途)——比喻主动找危险,比如酒驾、极限作死
2. 专挑雷区蹦迪(干祸难之事)——比如违法乱纪还觉得自己能瞒天过海
3. 贪财贪色不要命(贪欲以伤生)——像熬夜赚钱、纵欲过度这种慢性自杀
4. 背后捅刀子结果扎着自己(谗慝而致死)——职场中耍阴招最后身败名裂
精髓在于用"君子"作对比:真正活得明白的人,看到这些坑早就绕道走了。就像现在说的"不作死就不会死",但古人说得更狠——这些蠢事死了都活该,因为全是自找的!
这句话厉害在把大道理压缩成十六个字,像把人生所有错误选项打了个包。现在人常说的"选择大于努力",其实就是这个道理的古装版。