余始以是亭环视无不适，始适乎目而方寸为清，故名洗心。
现代解析
这句话讲的是一个人建了一座亭子，站在亭子里环顾四周，发现每个角度看出去都很舒服。这种视觉上的舒适感让他的内心也跟着清爽起来，所以给亭子取名“洗心”。
我们可以这样理解：
1. 环境对人的心理有直接影响——美好的景物能净化心灵
2. "洗心"这个动作比喻很妙：就像脏衣服要洗，人的心灵也需要定期清理
3. 作者通过给亭子取名，把这种心灵体验永久保存下来了
生活中我们都有类似体验：当看到一片美丽的风景时，烦恼会暂时消失，内心变得平静。这句话把这种常见但难以描述的感受，用"洗心"两个字精准捕捉到了，既形象又富有诗意。它提醒我们：有时候净化心灵不需要复杂的方法，只需要找一个能让眼睛舒服的地方静静待着就好。
刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。