开岁倏五日，吾生行归休。
现代解析
这句诗用大白话翻译就是：“新年刚过五天，我这一生眼看就要走到尽头了。”
乍看很丧气，但细品会发现两层深意：
1. 时间残酷：用“开岁五天”这个具体时间，像突然掐表一样让人惊醒——一年刚开始，诗人却感觉生命快结束了。这种反差让人直观感受到时间流逝的可怕。
2. 豁达态度：说“行归休”（快休息了）不是抱怨，而是像干完活的老农说“该歇着了”。把死亡说得像收工回家一样平常，反而透出一种看透生死的从容。
妙在诗人用过年喜庆开头，突然转折谈死亡，像笑着说出最沉重的事。这种举重若轻的表达，比哭天抢地更有冲击力，让人读完心头一颤，忍不住算算自己生命还剩几个“五天”。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。