昨夜灯前歌黛,今朝陌上啼妆。

出自 宋代 吴文英 《风入松·为友人放琴客赋》

春风吴柳几番黄。欢事小蛮窗。梅花正结双头梦,被玉龙、吹散幽香。昨夜灯前歌黛,今朝陌上啼妆。
最怜无侣伴雏莺。桃叶已春江。曲屏先暖鸳衾惯,夜寒深、都是思量。莫道蓝桥路远,行云中隔幽坊。

现代解析

这句诗用对比的手法,生动描绘了一个女子从欢乐到悲伤的转变,画面感极强。

前半句“昨夜灯前歌黛”是热闹场景:昨晚还在灯火通明的房间里精心打扮(黛指画眉),欢快地唱歌。后半句“今朝陌上啼妆”突然转折:今早却在荒凉小路上哭花了妆容(啼妆指泪水弄花的妆容)。通过“昨夜/今朝”的时间对比、“灯前/陌上”的地点对比、“歌/啼”的情绪对比,短短十二个字就讲完了一个充满戏剧性的故事。

这种写法像电影蒙太奇:前一个镜头是华美的宴会,下一个镜头直接切到雨中的离别。不用解释原因,读者能自动脑补出“情变”“家变”等种种可能,留白手法让人回味无穷。妆容从精心描绘到被泪水冲花,更是对女子命运转折的绝妙隐喻。

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

0