修竹万竿,夏含凉飔。

出自 唐代 刘禹锡 《洗心亭记》

  天下闻寺数十辈,而吉祥尤章章。 蹲名山俯大江荆吴云水交错如绣。始予以不到为恨,今方弭所恨而充所望焉。既周览赞叹,于竹石间最奇处得新亭。彤焉如巧人画鳌背上物,即之四顾,远迩细大,杂然陈乎前,引人目去,求瞬不得。

  征其经始,曰僧义然。啸侣为工,即山求材。槃高孕虚,万景坌来。词人处之,思出常格;禅子处之,遇境而寂;忧人处之,百虑冰息。鸟思猿情,绕梁历榱。月来松闲,雕缕轩墀。石列笋虡,藤蟠蛟螭。修竹万竿,夏含凉飔。斯亭之实录云尔。

  然上人举如意挹我曰:“既志之,盍名之以行乎远夫!”余始以是亭环视无不适,始适乎目而方寸为清,故名洗心。长庆四年九月二十三日,刘某记。

现代解析

这句“修竹万竿,夏含凉飔”描绘了一幅生动的夏日竹林图景,我们可以从三个层面来感受它的美:

1. 画面感
“修竹万竿”像用广角镜头拍下的全景——无数挺拔的翠竹整齐排列,形成一片绿色的海洋。这里的“万竿”不是具体数字,而是让人感受到竹林无边无际的壮观。

2. 通感体验
“夏含凉飔”是整句的精华。夏天本该炎热,但竹林却“含着”凉风(飔即微风),仿佛竹子把清凉储存在体内。一个“含”字让竹林活了,像会呼吸的天然空调,把触觉的凉和视觉的绿巧妙融合。

3. 留白意境
句子没直接写人在其中,但透过“凉飔”的暗示,我们自然联想到:若是漫步竹荫下,衣袖生风该多惬意。这种不写人而人在景中的手法,给人无限想象空间。

这种表达高明在:用最简练的文字激活了读者的感官记忆,让每个经历过夏日竹林的人都能瞬间共鸣,没去过的人也能通过文字“体验”到那份清凉。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。