清夜恩情四座同,莫令沟水东西别。
现代解析
这句诗描绘的是夜晚宴饮时宾主尽欢的场景,核心是劝人珍惜当下情谊,避免分离。
"清夜恩情四座同"用白话说就是:清凉的夜晚,宴席上所有人都沉浸在同样的温情中。这里用"清夜"营造出宁静美好的氛围,"四座同"则像镜头一样扫过在场每个人,强调此刻的融洽无间。
"莫令沟水东西别"用了比喻手法:别让情谊像被水沟分开的流水一样各奔东西。古人常用流水比喻分离,"东西别"生动表现了各走各路的无奈。诗人用"莫令"(不要让)的祈使语气,像朋友间真诚的叮嘱。
全句妙在将抽象的情感具象化——把人与人之间的联结比作共聚的流水,又把分离的风险比作被沟渠隔断的水流。既捕捉了宴饮时的温暖瞬间,又暗含对情谊长存的期许。今日读来,依然能感受到那份对相聚的珍视,以及面对分别时的不舍,这种情感古今相通。
温庭筠
温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。