□莫把、飞琼吹去。

出自 宋代 吴文英 《绛都春·余往来清华池馆六年赋咏屡矣感昔伤今益不堪怀乃复作此解》

春来雁渚。弄艳冶、又入垂杨如许。困舞瘦腰,啼湿宫黄池塘雨。碧沿苍藓云根路。尚追想、凌波微步。小楼重上,凭谁为唱,旧时金缕。
凝伫。烟萝翠竹,欠罗袖、为倚天寒日暮。强醉梅边,招得花奴来尊俎。东风须惹春云住。更莫把、飞琼吹去。便教移取熏笼,夜温绣户。

现代解析

这句“□莫把、飞琼吹去”描绘的是一种小心翼翼守护美好事物的心情。

“飞琼”可以理解为天上飞舞的美玉,或是传说中仙女的名字(许飞琼),象征珍贵、易逝的美好事物;“莫吹去”则是恳切地叮嘱:别让这美好被风吹散。

作者用近乎孩子气的口吻,把无形的“美好”具象成能被风吹走的脆弱物件,让读者瞬间共情——我们都有过那种捧着一片雪花、护着一盏小灯,生怕它突然消失的体验。这种表达既生动又有诗意,短短几字就传递出对美好的珍视与患得患失的温柔。

(注:□代表原句可能缺一字,但不影响整体意境理解)

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。