是以越子膝行吴君忽,晋宣尸居魏臣怠,白公厉剑子西哂,李园养士春申易,至 于覆国夷族,可不儆哉!
刘子浮于汴,涉淮而东,亦既释绋,榜人告余曰:“方今湍悍而舟窣 ,宜谨其具以虞焉。”予闻言若厉。由是以窒之,灰以之,以干之。仆怠而躬行,夕惕而昼勤,景霾晶 而莫进,风异响而遄止。兢兢然累辰,是用获济。偃樯弭棹,次于淮阴。于是舟之工咸沛然自暇自逸 ,或游肆而觞矣,或拊桥而歌矣,隶也休役以高寝矣,吾曹无虞以宴息矣。逮夜分而隙潜澍,涣然阴溃 ,至乎淹箦濡荐,方卒愕传呼,跣跳登墟,仅以身脱。目未及瞬而楼倾轴垫,抵于泥沙,力莫能支也 。
刘子缺然自视而言曰:“向予兢惕也,汩洪涟而无害;今予宴安也,蹈常流而致危。畏之途果无常在哉 !不生于所畏而生于所易也。是以越子膝行吴君忽,晋宣尸居魏臣怠,白公厉剑子西哂,李园养士春申易,至 于覆国夷族,可不儆哉!呜呼!祸福之胚胎也,其动甚微;倚伏之矛盾也,其理甚明。困而后儆,斯弗及已。”
现代解析
这段古文通过四个历史典故,揭示了掌权者因疏忽大意而招致灾祸的深刻教训。我们可以这样理解:
1. 越王勾践跪着服侍吴王夫差,夫差却放松警惕,最终被越国反攻亡国——说明胜利者一旦骄傲就会翻船。
2. 司马懿(晋宣帝)装病卧床,让曹魏大臣们放松戒备,最后成功夺权——告诉我们伪装弱者可能是致命陷阱。
3. 楚国白公胜磨剑复仇,宰相子西却不当回事嘲笑,结果反被杀害——警示对潜在威胁不能掉以轻心。
4. 李园培养死士接近春申君,最终杀害了这位楚国权臣——揭示表面恭敬的人可能包藏祸心。
作者用这些血淋淋的历史案例串联起来,就像在敲警钟:所有掌权者都要时刻保持清醒,对身边人保持适度警惕,否则等灾祸临头就来不及了。这种用具体故事讲道理的方式,比直接说教更有冲击力,让读者从历史教训中自己悟出生存智慧。
刘禹锡
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。