且据如今情分里,相于。

出自 宋代 晏几道 《南乡子·眼约也应虚》

眼约也应虚,昨夜归来凤枕孤。且据如今情分里,相于。只恐多时不似初。
深意托双鱼。小剪蛮笺细字书。更把此情重问得,何如。共结因缘久远无。

现代解析

这句“且据如今情分里,相于”用今天的话来说,可以理解为:“就凭着咱们现在这份交情,彼此好好相处吧。”

它的魅力在于用简单直白的语言,抓住了人际关系中最核心的温情。

1. “且据如今”——不翻旧账,不空谈未来,只聚焦当下的真实感受。就像朋友吵架后说“别的先不提,就冲现在你还愿意找我说话,咱们好好聊”,有种务实又洒脱的态度。

2. “情分里”——强调感情是相处的基础。不是利益捆绑,也不是虚情客套,而是承认彼此之间确实存在一份真挚的联结,可能是友情、亲情,或默契。

3. “相于”——二字凝练,暗含“互相”的意味。它不单方面要求一方付出,而是约定彼此共同维护这段关系,有种平等和默契感。

整体精髓:这句话像一句温柔的提醒——人生复杂,但至少此刻,我们还可以珍惜眼前人,用真诚的态度去对待彼此。它不煽情,却让人感受到一种带着烟火气的温暖。

晏几道

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

0