天宝十一载，有诏伐西南夷，右相杨公兼节制之寄，乃奏前云南太守李宓涉海自交趾击之。
天宝十一载，有诏伐西南夷，右相杨公兼节制之寄，乃奏前云南太守李宓涉海自交趾击之。道路险艰，往复数万里，盖百王所未通也。十二载四月，至于长安，君子是以知庙堂使能，李公效节。适忝斯人之旧，因赋是诗。
圣人赫斯怒，诏伐西南戎。
肃穆庙堂上，深沉节制雄。
遂令感激士，得建非常功。
料死不料敌，顾恩宁顾终。
鼓行天海外，转战蛮夷中。
梯巘近高鸟，穿林经毒虫。
鬼门无归客，北户多南风。
蜂虿隔万里，云雷随九攻。
长驱大浪破，急击群山空。
饷道忽已远，悬军垂欲穷。
精诚动白日，愤薄连苍穹。
野食掘田鼠，晡餐兼僰僮。
收兵列亭堠，拓地弥西东。
临事耻苟免，履危能饬躬。
将星独照耀，边色何溟濛。
泸水夜可涉，交州今始通。
归来长安道，召见甘泉宫。
廉蔺若未死，孙吴知暗同。
相逢论意气，慷慨谢深衷。
现代解析
这句话讲的是唐朝天宝年间的一个历史事件：皇帝下令讨伐西南地区的少数民族，当时的宰相杨国忠兼任军事总指挥，他推荐前任云南太守李宓从海路绕道越南（交趾）去攻打敌人。
我们可以从三个层面理解这句话的精髓：
1. 权力运作的典型写照
- 杨国忠作为宰相还抓军权，反映唐朝"政军一把抓"的集权模式
- 推荐旧部李宓出征，暴露官场任人唯亲的现象
- 用"奏"字体现表面走程序，实际是宰相主导的决策
2. 军事策略的特殊性
- "涉海自交趾"这个方案很反常
- 正常应该从四川云南陆路进攻，却选择绕远路
- 侧面反映当时陆路可能受阻或敌人防御严密
3. 史笔的微妙表达
- 称"杨公"而非全名，表面尊敬实则暗含讥讽
- 用"节制之寄"暗示权力过渡集中
- "涉海"二字轻描淡写，实际隐藏着重大军事冒险
这句话的魅力在于：看似平淡的公文记录，却暗含对杨国忠专权误国的批评。通过具体军事部署的异常，折射出整个天宝年间政治生态的问题，为后来安史之乱埋下伏笔。这种"春秋笔法"让历史记录既有事实又带态度，正是中国传统史学的精妙之处。