惜别添壶酒，临岐赠马鞭。
现代解析
这句诗描绘了一个充满人情味的送别场景，用两个具体动作传递深厚情谊。
1. "惜别添壶酒"——酒是情感的催化剂
就像现代人送行时总想请对方再喝杯奶茶一样，古人临别前特意添酒，展现的是"能多聚一刻是一刻"的不舍。这个"添"字特别生动，把主人延长相聚时间的迫切，和"酒逢知己千杯少"的默契都装进了酒壶里。
2. "临岐赠马鞭"——礼物藏着实用关怀
在分岔路口送马鞭，既是"愿你一路顺风"的祝福，又像今天送朋友充电宝或旅行套装。这个细节既体现古人对旅途安全的实际考虑，又暗含"策马扬鞭"的鼓励，比直接说"保重"更有画面感。
这两句诗打动人的地方在于：用最日常的动作（倒酒、送礼）承载最真挚的情感，没有痛哭流涕的夸张，却在朴实中见深情。就像我们如今在车站帮朋友塞零食、检查行李一样，越是寻常的关怀越显珍贵。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。