对酒不觉暝，落花盈我衣。

唐代李白

译文与朋友对饮，不知不觉已经暮色昏暗，落花洒满了我的衣衫。

注释暝：日落；天黑。

赏析此句风格清雅，诗人与友人对酌，落花纷纷，增添了诗人的雅兴，表现出内心的宁静与满足。

这句诗描绘了一个人独自饮酒，不知不觉天色已晚，凋落的花瓣飘满衣襟的闲适画面。诗人用最生活化的场景，传递出两层动人之处：

1. 时间在美好中悄悄溜走
"对酒不觉暝"像现代人"追剧忘了时间"一样生动。不用直接说"快乐"，通过忘记时间流逝的自然反应，就让读者感受到饮酒时的惬意。这种沉浸式的愉悦，比直白抒情更有感染力。

2. 自然与人的温柔互动
"落花盈衣"四个字构成一幅动态小景：花瓣不是刻意安排的，而是随风自然飘落；人不躲避也不打扫，任由花朵点缀衣衫。这种不经意的互动，透露出人物放松自在的心境，仿佛与自然达成了默契。

整句诗妙在"无痕"——没有用力描写心情，却通过"忘了时间""沾满花瓣"这些具体细节，让读者自己体会到那种微醺时的悠然自得。就像我们拍短视频时，记录咖啡杯旁的光影变化，比直接说"我好放松"更有味道。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。