愿割区中缘，永从尘外游。
现代解析
这句诗表达了一种超脱世俗、追求自由的心境。用大白话来说就是：宁愿割舍掉现实生活中的各种牵绊（比如名利、人际关系等），永远追随内心，像隐士一样在红尘之外自在漫游。
可以拆解两层来看：
1. "割区中缘"——像剪断风筝线一样主动切断世俗束缚。这里的"区中"指普通人生活的圈子，"缘"指各种社会关系和责任，体现一种决绝的态度。
2. "尘外游"——把生活过成一场远离喧嚣的旅行。"尘"比喻柴米油盐的琐碎生活，"游"字特别灵动，既指身体上的云游四方，也指精神上的无拘无束。
这种思想就像现代人常说的"诗和远方"，但比简单旅行更深层。它揭示了一个永恒命题：当被工作、家庭压得喘不过气时，谁不曾幻想过彻底逃离？诗人用短短十个字，把这种人类共通的渴望写得既洒脱又充满画面感。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。