现代解析
这句话可以拆解为两部分来理解：
1. "尊司徒训"：司徒是古代掌管土地、民政的官职，相当于现在的农业部长兼民政部长。"尊司徒训"就是重视农业政策指导，强调要遵循国家制定的生产发展方针。就像现在我们说"要听农业部指导种地"一样直白。
2. "读货殖书"：货殖指经商致富，"货殖书"就是讲经商之道的书。整句意思是既要学习农业知识，也要研究商业经营，相当于现在说的"既要懂生产，也要懂经营"。
这句话的精妙在于：
- 用6个字就概括了治国理政的核心：农业是根基，商业促流通
- 把国家政策（司徒训）和民间智慧（货殖书）结合起来
- 体现了务实精神，不空谈道理，直接教人怎么做
就像现在常说的"既要埋头种地，也要抬头看市场"，古人用更简练的语言表达了同样的智慧。这种兼顾根本与发展的思想，到今天仍然适用。