饮酒不醉是英豪,恋色不迷最为高;不义之财不可取,有气不生气自消。
译文据传是苏东坡针对“酒色财气四堵墙,人人都在里边藏;谁能跳出圈外头,不活百岁寿也长。”的和诗,但不可考。
注释英豪:英雄豪杰。
赏析此句倡导以理性节制欲望、坚守道德准则、修养平和心态的处世智慧,强调自我约束与豁达自洽的人生态度。
现代解析
这句古语用简单的生活道理,讲透了做人的智慧:
1. 喝酒有度才是真本事
说"英豪"不是比谁酒量大,而是能控制自己。就像现在人应酬,能主动放下酒杯的人反而更受尊重,真正厉害的人懂得适可而止。
2. 喜欢美但不沉迷
爱美之心人皆有之,但分得清欣赏和痴迷。好比有人追星但不忘工作,有人看美女但更爱家庭,这种清醒的喜欢才是高境界。
3. 干净钱才睡得踏实
"不义之财"就像捡到别人钱包,用了会心虚。现实中那些贪污受贿的人,钱再多也提心吊胆。干干净净挣钱,晚上才能安心睡觉。
4. 不较劲就是赢
别人惹你时,憋着伤身,发火坏事。像被狗咬了难道咬回去?最好的办法是笑笑走开。心里不存气,烦恼自然消。
这四句话像生活指南:把握分寸、保持清醒、守住底线、放宽心胸。用现在的话说,就是教我们做情绪的主人、欲望的管理者,在复杂世界里活得更通透。