水深波浪阔,无使蛟龙得。
出自 唐代 杜甫 《梦李白二首·其一》
译文水深浪阔旅途请多加小心,不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释无使:不能。
赏析诗人用“蛟龙”之典,将李白与屈原联系起来,不但突出了李白命运的悲剧色彩,而且表达出诗人对李白的称许和崇敬。
现代解析
这句诗描绘了一幅凶险的水域景象:看似平静的深水下暗藏汹涌的波涛,连蛟龙这样的水中霸主都可能遭遇不测。诗人用自然现象作比喻,传递出两层人生智慧:
1. 表象下的危机
"水深波浪阔"就像生活中表面风光或平静的处境,实际可能暗藏风险。提醒我们遇事不能只看表面,要像有经验的船夫那样,懂得探测暗流。
2. 强者的脆弱性
连蛟龙都可能失手,说明再厉害的人物也有软肋。这既警示强者不可掉以轻心,也安慰普通人:面对困境时不必妄自菲薄,因为谁都有可能失手。
这种表达的魅力在于:用人人都能想象的水中险境,代替说教式的警告。就像我们现在说"平静的海面下可能有暗礁",既形象又深刻,让人瞬间心领神会。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。