公莫舞歌者，咏项伯翼蔽刘沛公也。
现代解析
这句古文讲的是历史上著名的"鸿门宴"故事中的一个关键情节。
用大白话来说：
"公莫舞歌"指的是项庄在宴会上表演的剑舞，表面是助兴，实际想刺杀刘邦。"咏项伯翼蔽刘沛公"说的是项伯（项羽的叔叔）当时起身保护刘邦（刘沛公）的情景。
这句话的精妙之处在于：
1. 用短短十几个字就概括了惊心动魄的历史瞬间
2. "翼蔽"这个词特别形象，像鸟儿张开翅膀保护幼崽一样，生动表现了项伯用身体挡在刘邦前面的场景
3. 通过对比手法：一边是杀气腾腾的剑舞，一边是舍身相护，戏剧冲突拉满
普通人读这句话，马上能联想到电视剧里那种"刀光剑影中有人挺身而出"的经典画面，既简洁又有画面感，这就是古人用字的高明之处。
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。