歹地十年有一收,好地十年有一丢。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文指贫瘠的土地十年中也有一次丰收,肥沃的土地十年也有一次歉收。

注释歹地:贫瘠的土地。

赏析此句强调了农作物收成的不确定性和自然条件的影响。

现代解析

这句俗语用对比的方式道出了生活的无常与平衡之道。

"歹地十年有一收"是说贫瘠的土地虽然产出少,但只要坚持耕作,十年里总会有一次像样的收成。就像人生低谷时别放弃希望,长期坚持总会有转机。

"好地十年有一丢"则提醒我们,再肥沃的土地也可能遭遇天灾人祸,十年里难免有一次歉收。好比顺境中也要保持警惕,好运气不会永远持续。

两句话像天平的两端:一边教人在逆境中保持韧性,一边教人在顺境中保持清醒。最妙的是用"十年"这个时间单位,既说明世事变化需要时间沉淀,也暗示人生起落是常态——没有永远的苦难,也不存在永恒的美满。这种朴素的辩证思维,正是古人留给我们的生存智慧。

0