甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

出自 宋代 时彦 《青门饮·寄宠人》

译文什么时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!

注释迎门:迎候于门。

赏析这句话充满了对重逢的期待与喜悦。诗人想象着何时能跃马归来,被迎门轻笑的人认出,画面温馨而动人,展现了深厚的情感与思念。

现代解析

这句诗描绘了一个温馨动人的归家场景,用极简的文字传递出深厚的情感。

核心意象是"跃马归来"和"迎门轻笑"的对比:风尘仆仆的游子策马疾驰,与家门口那人温柔含笑的等待形成动静相宜的画面。一个"跃"字活画出归心似箭的急切,而"轻笑"二字又让所有奔波劳顿瞬间融化。

诗人用"认得"这个细节最妙——不必言语相认,那个熟悉的笑容就是最温暖的通行证。这种默契包含着经年累月的情感积淀,比任何热烈欢迎都更有分量。

整句诗像一帧动态特写:马蹄声渐近时,等待者从听到辨出、再到展颜一笑的过程,充满了中国式的情感表达——含蓄内敛却情意万千。它道出了人间最朴实的期盼:无论走得多远,总有一盏为你点亮的灯,一个为你绽放的笑容。

0