现代解析
这句诗描绘了一个宁静而略带忧伤的夜晚场景，可以这样理解：
1. "谢家庭院"点明了地点——一个姓谢人家的院子里。古代常用"谢家"代指富贵人家的宅院，暗示这里曾有过繁华热闹的过往。
2. "残更立"三个字很传神："残更"指天快亮的最后一段更漏时分，是一夜中最冷清寂静的时刻；"立"字则让人仿佛看到主人公独自伫立的身影，可能是失眠，也可能在沉思。
3. "燕宿雕梁"是绝妙的对比：燕子双双栖息在雕花的房梁上，安详入睡。这既反衬出人的孤独（燕子成双而人独处），又通过"雕梁"这个细节暗示宅院曾经的华丽。
整句诗的美在于：
- 用极简的笔墨勾勒出视觉画面（庭院、人影、梁上燕）
- 通过动静结合（人立、燕宿）营造出深夜的静谧感
- 字面写景，实则抒情，让读者自然感受到一种物是人非的淡淡怅惘
就像一张泛黄的老照片，记录着某个被遗忘的深夜时刻，既有往昔的繁华余韵，又有当下的孤寂清冷。
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。