一声而非，驷马勿追，一言而急，驷马不及。
出自 《邓析子·转辞》
译文一句话说得不对，即使是四匹马也不能挽回；一句话急于出口，即使是四匹马也追赶不上。
注释驷马：拉一辆车的四匹马。
赏析形容话语说出，无法收回，表示说话算数。
现代解析
这句话用“驷马”（四匹马拉的车，古代最快的交通工具）作比喻，讲的是言语的力量和后果。
前半句“一声而非，驷马勿追”意思是：一句否定的话说出口，就像四匹马拉的车狂奔而去，再也追不回来。比如你冲动地对朋友说“你根本不懂”，这句话造成的伤害很难弥补。
后半句“一言而急，驷马不及”强调：着急说出口的话，连最快的马车都追不上它的破坏力。就像吵架时脱口而出的气话，事后后悔也来不及收回了。
精髓在于：
1. 说话比行动更“快”——伤人的话一瞬间就能造成持久伤害
2. 用“最快的交通工具”作对比，突出言语的不可逆性
3. 提醒我们：开口前要三思，特别是情绪激动时更要管住舌头
古人用这样生动的比喻，把抽象的道理变得像看故事一样明白：话语不是空气，而是射出去的箭，收不回来的。