有客常同止,取舍邈异境。

出自 魏晋 陶渊明 《饮酒·十三》

有客常同止,取舍邈异境。
一士常独醉,一夫终年醒,
醒醉还相笑,发言各不领。
规规一何愚,兀傲差若颖。
寄言酣中客,日没烛当秉。

现代解析

这句话讲的是人与人之间看似相处融洽,实则追求完全不同的两种境界。就像两个客人住在一起,表面和谐,但一个沉迷名利场的热闹,另一个却向往山林的清净,双方根本不在一个频道上。

它用"同止"(住一起)这个生活化的场景,尖锐地揭示出人际关系中常见的假和谐。就像现代生活中,有人刷短视频消磨时间,有人埋头读书提升自我,虽然同处一室,精神世界却像隔着银河。这种对比越强烈,"邈异境"(境界天差地别)的讽刺效果就越明显。

最妙的是"常"字,暗示这种现象不是偶然,而是人际交往的常态。我们身边总有这样的例子:酒桌上推杯换盏的"朋友",散场后一个直奔会所,一个回家陪孩子——这就是古人说的"取舍异境"在现代的鲜活写照。

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。