现代解析
“此行谁使然?”这句话直白翻译就是:“这次行动/选择是谁推动的?”看似简单一问,却藏着三层深意:
1. 对命运的叩问
像突然被推到人生岔路口的人,忍不住回头找原因——是老天安排?他人逼迫?还是自己糊涂?比如辞职后迷茫时,很多人会下意识问出这句。
2. 暗含责任判断
问“谁”其实在排查责任方:若认定是他人逼迫,就产生怨恨;若发现是自己决定,则要直面后果。古人用这句话时,常带着对选择的反思。
3. 留白的艺术
不直接给答案,反而让读者代入自己的故事。就像现代人纠结“我怎么会走到这一步?”,答案永远因人而异,这种开放性正是这句话流传千年的魅力。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。