现代解析
这句诗描绘了一幅深山溪流的画面，传递出孤寂哀愁的情绪。
"溪路千里曲"用夸张手法写溪流的蜿蜒曲折，仿佛没有尽头。这里的"千里"不是实际距离，而是强调行走的漫长艰辛，让人联想到旅人跋涉的辛苦。
"哀猿何处鸣"通过猿猴的哀鸣声渲染氛围。猿啼在古代诗歌中常象征悲凉，加上"何处"的疑问，更显得声音飘忽不定，增添了迷茫孤独的感觉。诗人用声音反衬出山林的空旷寂静。
两句结合，前句写视觉（曲折溪路），后句写听觉（猿猴哀鸣），共同构建出一个既真实又充满情感的山野场景。没有直接写人，却能让读者感受到行走其间者的孤寂心境，体现了古诗含蓄深沉的特点。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。