苦恨城头更漏永，无情岂解惜分飞。
现代解析
这句诗描绘了一个充满离愁别恨的场景，用简单却生动的比喻传递出深刻的情感。
"苦恨城头更漏永"中，"城头"让人联想到孤独守望的处境，"更漏"是古代计时工具，这里用"永"字夸张地形容时间被拉长得难以忍受——就像一个人站在城墙上，听着滴滴答答的漏壶声，每一秒都因思念而变得煎熬。这种把抽象的时间感转化为具体声响的写法，让读者能真切体会到度日如年的痛苦。
"无情岂解惜分飞"则用"分飞"这个鸟儿各奔东西的意象，暗喻恋人分离。最妙的是"无情岂解"四字，像一声带着怨怼的叹息：冷血的人啊，怎么会懂得珍惜离别时刻？这种质问既点明了主人公的多情，又反衬出对方的薄情，在对比中让思念之情显得更加灼热。
全句没有直接说"我很难过"，却通过城楼、更漏、分飞的鸟儿这些日常景物，把说不尽的愁绪都装进了画面里。就像我们现代人看着手机时间等不到消息，或望着机场航班屏目送爱人远去，古人用他们熟悉的意象，说出了人类共通的情感密码。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。