草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。

出自 唐代 李白 《日出行》

译文花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。

注释谢:感谢、感激。荣:指草木茂盛、生长繁荣的景象。

赏析诗人通过写草木的繁荣和凋落,表明万物的兴盛和衰歇,都是自然规律的表现,“草不”、“木不”两句,连用两个“不”字,加强了肯定的语气,显得果断而有力。

现代解析

这句诗讲的是大自然中草木生长凋零的规律,用拟人手法表达了豁达的生命观。

前半句"草不谢荣于春风"是说:小草在春风中茂盛生长,但它不会特意感谢春风。这里暗含两层意思:1. 草木生长是自然规律,不必刻意感恩;2. 春风滋养万物是本分,不需要回报。

后半句"木不怨落于秋天"讲的是:树木秋天落叶时也不会抱怨。同样包含两个深意:1. 枯萎凋零是生命必经阶段;2. 自然规律没有好坏之分,不必抗拒。

整体传递的是一种顺其自然的人生态度:
1. 对顺境(春风)不必过度欣喜,保持平常心
2. 对逆境(秋霜)不必过分抗拒,坦然接受
3. 万事万物都有其自然节奏,强求反而违背天道

就像我们生活中,得到帮助不必卑躬屈膝,遇到挫折也不必怨天尤人。这种不卑不亢、接纳生命起伏的智慧,正是这句话历经千年仍打动人的原因。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。