无情水都不管;共西风、只管送归船。

出自 宋代 辛弃疾 《木兰花慢·滁州送范倅》

老来情味减,对别酒,怯流年。况屈指中秋,十分好月,不照人圆。无情水都不管;共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前。
征衫,便好去朝天,玉殿正思贤。想夜半承明,留教视草,却遣筹边。长安故人问我,道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁,醉来时响空弦。

现代解析

这句诗用拟人的手法,把“水”和“西风”写得像两个冷漠的旁观者。

“无情水都不管”是说:河水静静流淌,对人间离别毫无反应,显得冷酷无情;“共西风、只管送归船”则说:西风和水流一样冷漠,只顾着把朋友的船越吹越远,根本不理会岸上人的不舍。

诗人其实在借自然景物表达自己的离愁——明明自己心里难受,却怪水不管事、怪风太着急,这种“埋怨”反而让离别之情显得更真实动人。就像我们送别亲友时,也会忍不住说“这车怎么来得这么快”,其实是不舍得对方离开。

整句妙在把自然现象人格化,让无情之物背了“黑锅”,反而让人的情感显得格外鲜活。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。