技进乎道庶几不惑,名副其实何虑无闻。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文出自蔡元培贺刘海栗四十寿,用于为德才兼备的人祝寿。技艺修炼到这个阶段就没有什么迷惑的,名声和实际的本事相配,就不愁不出名。

现代解析

这句话讲的是两个朴实的道理:

第一句"技进乎道庶几不惑"是说,当一门手艺练到极致时,就会触摸到这门技艺背后的规律和道理。就像老木匠不用尺子也能做出精准的榫卯,老厨师不用尝就知道火候是否到位。这时候做事就不会犹豫迷茫,因为技艺已经内化成身体的本能反应。

第二句"名副其实何虑无闻"更直白:只要你有真本事,像夜明珠总会发光一样,根本不需要担心没人知道。就像深山里的好药材,采药人自然会寻迹而来;真正的好产品,用过的人自会口口相传。

这两句话的魅力在于用生活化的比喻,说透了"实力才是硬道理"的智慧。它告诉我们:与其整天焦虑如何出名,不如静下心来打磨真功夫;与其担心别人不认可,不如先让自己变得真正有价值。这种务实的态度,放在今天这个浮躁的时代尤其珍贵。

0