现代解析
这句诗用笼中鸟比喻人才被束缚的处境，同时赞美其珍贵品质。
"罩向金笼好羽仪"描绘一只羽毛华美的鸟被关在金色笼子里——"金笼"象征富贵却失去自由的处境，"好羽仪"则突出鸟儿外表出众。这里暗指有才能的人被困在看似光鲜的牢笼中。
"分明喉舌似君稀"中"喉舌"代指鸟鸣（引申为才华），"似君稀"强调这种才能万里挑一。诗人用"分明"二字让读者仿佛亲耳听到清亮鸟鸣，突出其声音（才华）的独特性。
全诗妙在双关：表面写笼中珍禽，实则叹息人才遭禁锢。金色牢笼与卓越才华形成强烈反差，令人既欣赏其珍贵，又惋惜其境遇。这种借物喻人的手法，让读者通过具体形象感受到抽象的人才困境。