三分春色一分愁。
出自 宋代 苏轼 《临江仙·惠州改前韵》
译文纵然还有三分春色，那一分惆怅也无法免去。
注释春色：春天的景色。
赏析此句化用叶道卿《贺圣词》词：“三分春色，二分愁闷，一分风雨”之句，表达了词人的春暮人愁。
现代解析
“三分春色一分愁”这句诗用简单的数字对比，巧妙勾勒出春日里复杂微妙的情绪。
1. 数字里的反差美
“三分”和“一分”看似在算账，实则用具体比例让抽象情感变得可视：春色占了大头（三分），而愁绪只是小部分（一分）。这种量化手法让人瞬间感受到——明媚春光中，一丝忧伤反而更显深刻。
2. 春色与愁的化学反应
表面写春天美景，实际以乐景衬哀情。就像阳光下的一片阴影，越是春光明媚（三分），那一点愁绪（一分）越显得突兀而难忘。这种对比让人联想到“热闹中的孤独”，比直接说“我很愁”更耐人寻味。
3. 留白的艺术
诗人没说愁从何来，可能是思乡、失意，或是时光流逝的感慨。这种“留白”让不同读者都能代入自己的故事——有人想到爱情，有人想到人生，短短七字成了情感的“万能钥匙”。
总结：这句诗像一杯春茶，入口是清甜的盎然生机（三分春色），细品后舌尖泛起微微涩意（一分愁）。它胜在用数学般的简洁，道尽了人间共通的复杂心境。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。