红满苔阶绿满枝。杜宇声声，杜宇声悲。
出自 明代 唐寅 《一剪梅·红满苔阶绿满枝》
译文在落花铺满台阶、绿叶遍布枝头的季节，杜鹃鸟声声啼叫。
注释杜宇：杜鹃。
赏析此句语调凄凉，用落花的红与树叶的绿形成鲜明的对比，加之杜鹃鸟凄怨的啼叫声，烘托出词人愁苦郁结的心境。
现代解析
这句诗描绘了一幅色彩浓烈又充满哀愁的初夏画面，我们可以从三个层次来感受它的魅力：
1. 色彩碰撞的视觉冲击
"红满苔阶绿满枝"像突然打开的调色盘——台阶上铺满红艳艳的落花，枝头却挤满鲜亮的新叶。这种红绿交错的强烈对比，既展现生机又暗藏凋零，就像我们生活中常见的"樱花雨"场景，美丽中带着时光流逝的感伤。
2. 声音的情绪放大器
重复出现的"杜宇"（杜鹃鸟）叫声是古代诗歌里经典的悲伤符号，相当于现在的"单曲循环"效果。诗人用"声声""声悲"的递进描写，就像不断调高音量的背景音乐，让读者跟着鸟鸣声一步步陷入愁绪。
3. 留白的艺术
诗句没说破具体在愁什么，但通过"满地落红"和"悲鸣的杜鹃"两个意象组合，自然让人联想到春光易逝、思念故人这些人类共通的情感。这种不说破的写法，比直接写"我很伤心"更有感染力，就像好的电影镜头让观众自己体会情绪。
唐寅
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。