暂分一印管江山,稍为诸公分皂白。

出自 宋代 黄庭坚 《木兰花令·凌歊台上青青麦》

当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫。

凌歊台上青青麦,姑孰堂前馀翰墨。暂分一印管江山,稍为诸公分皂白。
江山依旧云空碧,昨日主人今日客。谁分宾主强惺惺,问取矶头新妇石。

现代解析

这句诗可以理解为:暂时掌握一部分权力管理事务,替大家分辨是非对错。

用大白话解释就是:
1. "暂分一印管江山"——就像临时拿到一枚公章,暂时负责管理某些重要事务。好比同事请假,你临时接手他的工作,需要代他做决定。
2. "稍为诸公分皂白"——帮众人把黑白对错理清楚。就像裁判员在比赛中公正判罚,或者调解员帮邻居解决纠纷。

这句话的精妙在于:
- 用"一印"(公章)象征权力,既具体又形象
- "分皂白"用洗衣时分开黑白衣服的生活场景,比喻明辨是非
- 短短14个字就写出了临时掌权者的责任:既要管事,更要公平
- 语气谦虚("暂""稍"),却透着担当精神

就像现在说的"在其位谋其政",强调临时负责人也要认真履职,帮大家主持公道。既有中国古代文人"达则兼济天下"的胸怀,又带着几分江湖侠客替人主持正义的豪气。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。