十里湖光载酒游，青帘低映白苹洲。
出自 清代 纳兰性德 《浣溪沙·十里湖光载酒游》
译文湖光山色，倒映如画，坐在船上，载酒而游，是多么的逍遥自在。
赏析此句语言清丽简淡，描摹如画，词人运用白描的手法，描绘出江南自然风景的美丽，表现出词人欲回归大自然的情趣。
现代解析
这句诗描绘了一幅悠闲惬意的水乡游玩图，我们可以从三个层次来感受它的美：
1. 画面感——像打开了一卷风景明信片
"十里湖光"瞬间拉开广阔视野，阳光在湖面碎成闪亮的银子；"青帘"是岸边酒家的布招牌，随风轻晃；"白苹洲"指开满白色苹花的小沙洲，像给湖面镶了道白边。青白两色对比鲜明，宛如水墨画。
2. 生活味——藏着古人的小确幸
"载酒游"三字活灵活现：乘着小船，带着美酒，想停就停想喝就喝。不是急匆匆的旅游，而是慢悠悠的享受，这种闲适感就像现代人带着咖啡去露营。
3. 文字妙——平淡中见精巧
诗人用"载"字把无形的欢乐变成可装载的货物，用"低映"让酒旗和花洲产生互动感。就像现在说"阳光在湖面撒跳跳糖"，把寻常景物写得会撒娇。
这种句子之所以流传千年，正是因为它用最简单的语言，唤醒了每个人心里对诗意生活的向往——谁不想找个好天气，带着喜欢的东西，去漂亮的地方发呆呢？
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。