现代解析
这句诗描绘了一幅唯美而略带感伤的画面，可以拆解为两个部分来理解：
前半句"丽影别寒水"——
像一位美人（丽影）缓缓离开冰冷的水面，画面充满动态美。"寒水"既点明环境温度，也暗示离别时内心的凉意，用水的清冷衬托出人物孤寂感。就像电影慢镜头，让人看见衣袂从水面抽离的瞬间。
后半句"浓芳委前轩"——
浓郁的花香（浓芳）飘落在庭院走廊（前轩），"委"字用得极妙，既像花香自然垂落，又像被遗弃的礼物。这里用嗅觉冲击强化视觉画面，明明繁花似锦，却因"委"字透出繁华将逝的预兆。
两句形成奇妙对比：
前句是"离开"的决绝，后句是"遗留"的不舍；前句写人，后句写物；前句清冷，后句浓烈。就像用香水在空气里划出一道渐淡的轨迹，记录着美人远去时，身后那些被遗忘的绚烂。这种矛盾感让短短十个字有了电影般的叙事张力。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。